-
1 lavorazione plastica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > lavorazione plastica
-
2 plastic working
1) Техника: обработка давлением2) Макаров: пластическая обработка, пластическая обработка, обработка давлением -
3 shaping
['ʃeɪpɪŋ]1) Общая лексика: придание облика, профилирование, строгание, фасонирование, формирование, формирование умений и навыков2) Спорт: шейпинг3) Техника: обработка давлением, опрессовка, опрессовывание, пластическая обработка, формовка, обработка на поперечно-строгальном станке (детали)4) Сельское хозяйство: придание формы (копыту), формовка (тушек птицы), придание формы (напр. копыту)5) Строительство: гибка, фрезеровка, планировка (поверхности дорожного основания)6) Железнодорожный термин: придавание формы7) Автомобильный термин: придание формы, обработка давлением (ковка, прессовка, прокатка), правка (шлифовального круга)8) Горное дело: придание необходимой формы9) Лесоводство: (of saw teeth) профилировка10) Металлургия: придание определённой формы (напр. футеровке)11) Полиграфия: оконтуривание, очерчивание13) Текстиль: стабилизация, фиксация, сбавка ила прибавка трикотажного полотна14) Вычислительная техника: изменение формы15) Нефть: формование16) Пищевая промышленность: формирующий17) Резиновая промышленность: обработка на поперечно-строгальном станке18) Трикотаж: вязание регулярной детали19) Патенты: внешнее оформление20) Микроэлектроника: формообразование22) Автоматика: профилирующий, формующий, строгание (на поперечно-строгальном станке), раскрой (по формату)23) Макаров: компоновка, строгание ( детали) на поперечно-строгальном станке, формирование (импульсов или сигналов), формирование навыка (обучение реакции путём постепенного приближения к искомой) -
4 pressure shaping
Техника: обработка давлением, пластическая обработка -
5 spanloses Umformen
прил.1) хим. немеханическая обработка (напр. прессование, литьё под давлением)2) стр. пластическая обработка давлением -
6 shaping
1. present participle of shape 2.2. noun1) придание формы2) tech. фасонирование* * *(n) внешнее оформление; формирование умений и навыков* * *1) придание формы; формирование 2) фасонирование* * *n. придание формы, фасонирование, пластическая обработка, обработка давлением, шейпинг* * ** * *1) придание формы 2) тех. фасонирование 3) спорт шейпинг -
7 shaping
-
8 shaping
придание формы; правка (шлифовального круга); обработка давлением (ковка, прессовка, прокатка); пластическая обработка- shaping lathe -
9 shaping without stock removal
Универсальный англо-русский словарь > shaping without stock removal
-
10 shaping without stock removal
Англо-русский словарь строительных терминов > shaping without stock removal
-
11 spanlose Umformung
прил. -
12 shaping
3) формирование4) формование, формовка6) очерчивание, оконтуривание•shaping by hewing — обрубание, обтёсывание
-
13 Verformung
f =, -en1) тех. деформация; изменение контуров (чего-л.); коробление2) обработка (чего-л.); придание формы (чему-л.) -
14 hot working
Горячая обработка.1) Пластическая деформация металла при такой температуре и степени деформации, при которых рекристаллизация происходит одновременно с деформацией без какого бы то ни было наклепа. Также упоминается как горячая ковка и горячее формирование.2) Управляемая операция для формирования заготовки при температурах выше температуры рекристаллизации.
* * * -
15 cold working
наклеп
Пластическая деформация металла при температуре и скорости приложения усилия, которое вызывает деформационное упрочнение. Обычно, но не обязательно, производится при комнатной температуре.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
наклёп
Механическое упрочнение материала путём его пластического деформирования
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cold working
-
16 cold working
Наклеп.Пластическая деформация металла при температуре и скорости приложения усилия, которое вызывает деформационное упрочнение. Обычно, но не обязательно, производится при комнатной температуре.
* * * -
17 Umformen
n деформирование с.; обработка ж. (металлов) давлением; пластическая деформация ж.; превращение с.; преобразование с.; трансформация ж.; формоизменение с. (пластическое); формообразование с. (пластическое); штамповка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umformen
-
18 Umformung
f обработка ж. (металлов) давлением; пластическая деформация ж.; превращение с.; преобразование с.; трансформация ж.; формоизменение с. (пластическое); формообразование с. (пластическое)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Umformung
См. также в других словарях:
Пластическая прочность — – реологическая характеристика бетонной смеси, необходимая для определения возможности распалубки и резки свежеотформованного бетонного изделия. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Пластическая усадка бетона — – деформация сокращения свежеуложенного бетона, вызванная испарением влаги. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Рубрика термина: Свойства бетона … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
пластическая деформация — ▲ деформация ↑ необратимый пластическая деформация деформация, не исчезающая после снятия нагрузки. остаточная деформация. пластичность. ползучесть. ↓ стружка. пластическое разрушение … Идеографический словарь русского языка
Обработка металлов давлением — группа технологических процессов, в результате которых изменяется форма металлической заготовки без нарушения её сплошности за счёт относительного смещения отдельных её частей, т. е. путём пластической деформации (См. Деформация).… … Большая советская энциклопедия
Деформация пластическая — – остаточная деформация, происходящая без нарушения сплошности материала. [Справочник проектировщика. Металлические конструкции. ЗАО ЦПИИПСК им. Мельникова, 1998 г, Москва, Издательство АВС.] Деформация пластическая – деформация,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
горячая обработка — 3.9 горячая обработка: Пластическая деформация металла при температуре выше температуры рекристаллизации. Источник: ГОСТ Р 51365 99: Оборудование нефтепромысловое добычное устьевое. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
горячая пластическая деформация — Обработка металлов давлением в области температур, при которых процессы возврата (рекристаллизации) протекают одновременно с самим деформированием. Температура нагрева заготовки, как установил академик А.А. Бочвар, должна быть не ниже 0,4 от… … Справочник технического переводчика
Деформация упруго-пластическая — Деформация упруго – пластическая – совокупность упругой и пластической деформации материала от действия внешних сил. [Словарь основных терминов, необходимых при проектировании, строительстве и эксплуатации автомобильных дорог. Москва … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Усадка цементного камня и бетона пластическая — – до затвердевания (конца схватывания). [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика термина: Свойства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Горячая обработка — Hot working Горячая обработка. (1) Пластическая деформация металла при такой температуре и степени деформации, при которых рекристаллизация происходит одновременно с деформацией без какого бы то ни было наклепа. Также упоминается как горячая… … Словарь металлургических терминов
Смирнов, Василий Сергеевич (учёный) — Василий Сергеевич Смирнов … Википедия